I don't think you'll notice more fatloss with NPP. Diet plays into fatloss more than the drug. And if any AAS helps with fatloss, it would be Tren though even that is a subject of much debate.
NPP is a weaker steroid than Tren so I wouldn't expect much from swapping. They only thing that may be a positive is the joint pain relief that Nandralone can provide.