Unless things have changed the military does not test for juice....back when I was in the Marines 1/4 of our company was "on"
They can.
Commanders can request samples be tested for steroids. In this case, the samples are sent to the Olympic testing laboratory at the University of California at Los Angeles.