This only happens when they use a cheaper testing method than the standard MS/LC method. It's a cheap way for lab companies to test your blood and usually says the method on the bloodwork, I believe it is called electroluminescence but I forget exactly, I have posted extensive info on this in the past.
Several hormones will show up as other stuff on bloodwork as well, I've seen anavar show us as DHT...