If you have a very precise scale, sure you can just put the hormone in there by itself but it won't be a full cap. Just a small speck of powder in each cap.
For a home brewer cutting the hormone with filler is probably easier (though it will probably be off a mg or two but doesn't usually matter with most hormones).