It is always best to filter it if you add anything to your solution.
You can filter the BA straight into the bottle of test so you wont have to use another sterile vial.
Why do you want to add more BA though?? You have more in there right now than I would even reccomend.