What about front squats? I may try these, I remember them being a little easier on low back, at least for me. Something about just slightly moving where that weight sits helps me not lean forward so much.
Front squats are great for working your legs. I used these instead of back squats for a few years.