I would suspect that you would need to find a lab that is licensed by the DEA to analyze it. And if it is a controlled substance or illegal substance, you, yourself would have to be licensed by the DEA to possess the stuff otherwise the lab can get in trouble for handling material from an unlicensed individual.
Unless someone else has a different view, I'd tread cautiously.